Пишем о деле
Перевод технической документации: разбор на примере
Из опыта 18 лет работы, делимся наблюдениями.
Устный перевод на переговорах: пять мифов
По следам свежего заказа, объясняем, из чего складывается цена.
Главное, что мы обещаем, — быстрое решение вопросов.
В итоге у клиента — конфиденциальность и понятная цена.
С первого дня расписываем, из чего состоит цена.
До и после
Локализация сайта, Красноярск
Начали с небольшого объёма: обошлись без остановки у заказчика, на всё ушло 7 недель.
Проект 2008 года: апостиль
Переделывали чужую работу: уложились и сохранили бюджет, работа заняла 10 недель.
Иностранные партнёры и семьи — наши частые гости.
Первым делом спрашиваем, как понять, что задача решена.
Отсюда и результат — быстрое решение вопросов.
Специализация
В работе сейчас: устный перевод на переговорах, письменный перевод и перевод технической документации.
Локализация сайта
По запросу можно начать с пробного заказа.
Письменный перевод
По договору можно начать с небольшого заказа.
Нотариальный перевод
При необходимости сообщаем о результатах по этапам.
В самом начале честно говорим, если работа не по профилю.
Поэтому в каждом проекте — спокойствие за результат.
Первым делом мы обсуждаем объём и бюджет.
Коротко о главном
Как быстро вы можете начать?
Срочное начинаем уже на этой неделе. Подробности расскажет менеджер.
Получится ли вернуть деньги?
Да, на условиях договора.
Бывают ли скидки?
Есть акции — следите за новостями. Если что-то неясно — спросите.
Для нас мерило работы — ответ без долгих ожиданий.
Прежде всего проверяем сроки на берегу.
Поэтому в каждом проекте — ответ в тот же день.